Viessmann VITOSOLIC 100 Instrukcje Operacyjne

Przeglądaj online lub pobierz Instrukcje Operacyjne dla Termostaty Viessmann VITOSOLIC 100. Viessmann VITOSOLIC 100 Operating instructions [en] Instrukcja obsługi

  • Pobierz
  • Dodaj do moich podręczników
  • Drukuj
  • Strona
    / 72
  • Spis treści
  • BOOKMARKI
  • Oceniono. / 5. Na podstawie oceny klientów
Przeglądanie stron 0
Installation and service
instructions
for contractors
VIESMANN
Electronic temperature differential control unit
Vitosolic 100
Type SD1
For applicability, see the last page
VITOSOLIC 100
5369 987 GB 4/2009
Please keep safe.
Przeglądanie stron 0
1 2 3 4 5 6 ... 71 72

Podsumowanie treści

Strona 1 - VIESMANN

Installation and serviceinstructionsfor contractorsVIESMANNElectronic temperature differential control unitVitosolic 100Type SD1For applicability, see

Strona 2 - Safety instructions

10Electrical installation diagrameQqQqWeEeZ230 V / 50 Hz?212015191814?M1~R1171613?1211145109432165eUSOLKOLHigh limit safety cut-out230 V / 50 HzLow vo

Strona 3

11Vitodens – DHW heating and central heating backup with a multi-mode heating water buffer cylinderMain components Viessmann solar collectors Vitoce

Strona 4 - Service instructions

12DHW heating without solar energyThe upper area of heating water buffercylinderqP is heated by boiler 1. Theintegral instantaneous water heater/stand

Strona 5

13Codes required at the boiler and heating circuit control unitCode Function51:1 The internal circulation pump is only switched on when the burnerhas

Strona 6 - Installation information

14Hydraulic installation diagramNeZePeWeQeEM1rZMqZwW2qQ5/285/21HV2/HR1HR2HV1HR3qWqRqEqPqTPreparing for installationSystem example 2 (cont.)5369 987 GB

Strona 7

15Equipment requiredPos. Description1Wall mounted gas boiler with2Boiler and heating circuit control unit3Internal extension H1 (standard delivery fo

Strona 8

16Electrical installation diagrameQqQqWeEeZ230 V / 50 Hz?212015191814?M1~R1171613?1211145109432165eUSOLKOLHigh limit safety cut-out230 V / 50 HzLow vo

Strona 9

17fÖ2L?lH?1230 V / 50 HzaBJsK3 4fÖ?sÖsA?sK?aVG21M1~M1~ZP4567%STS230 V / 50 HzLow voltageqE5rZqZqT212aVG12aVG612aVG12aVG6??gÖ12aVG12aVG?gDsKlH lHAPrepa

Strona 10 - System example 1

18Vitodens – DHW heating with freshwater module and centralheating backup with heating water buffer cylinderMain components Viessmann solar collector

Strona 11 - System example 2

19Central heating with solar energyCentral heating is provided via heatingwater buffer cylinder rP if the tempera-ture at sensor rE is adequate.Centra

Strona 12

2Please follow these safety instructions closely to prevent accidents and mate-rial losses.Safety instructions explainedDangerThis symbol warns agains

Strona 13

20Hydraulic installation diagramNeZePeWeQrPHV2HV3/HR1HR3HR4HV1HR2M1rZ2MMrQrRrWrEqQeEqPqEqWPreparing for installationSystem example 3 (cont.)5369 987 G

Strona 14

21Equipment requiredPos. Description1Wall mounted gas boiler with2Boiler and heating circuit control unitrWCylinder temperature sensor STS3Internal e

Strona 15

22Electrical installation diagrameQrQrReEeZ230 V / 50 Hz?212015191814?M1~R1171613?1211145109432165eUSOLKOLHigh limit safety cut-out230 V / 50 HzLow vo

Strona 16

23fÖ2L?lH?1230 V / 50 HzaBJsK3 4M1~4567%STS230 V / 50 HzLow voltagerZrWrE??gDsKlH lHAPreparing for installationSystem example 3 (cont.)5369 987 GBInst

Strona 17

24Control unit, freshwater moduleqP230 V / 50 Hz??M1~R3230 V / 50 HzLow voltageqRS4S3qQqWqESystem example 4DHW heating with solar retrofit systemThere

Strona 18 - System example 3

25Function descriptionDHW heating with solar energySolar circuit pump R1 qP starts andDHW cylinder qP is heated up if the tem-perature differential be

Strona 19

26ParametersDeliveredconditionDescription SettingDT 3E 8 K Start temperature differential for anti-stratificationpump at R2 DT 3A 4 K Stop temperature

Strona 20

27Hydraulic installation diagram12MqEqIqRqT2qU3PePeWeQeEeZqQqP1qW4211Preparing for installationSystem example 4 (cont.)5369 987 GBInstallation

Strona 21

28Equipment requiredPos. Description1Oil/gas boiler or wall mounted oil/gas boiler with2Boiler and heating circuit control unit3Cylinder temperature

Strona 22

29Electrical installation diagrameQqQqWeEeZ230 V / 50 Hz?212015191814?M1~R1171613?1211145109432165eUSOLKOLHigh limit safety cut-out230 V / 50 HzLow vo

Strona 23

3Ancillary components, spare andwearing parts!Please noteSpare and wearing parts thathave not been tested togetherwith the heating system can com-prom

Strona 24 - System example 4

30– Solar-Divicon– Vitosolic 100, type SD1– DHW cylinder Vitocell 100-W, typeCUG Wall mounted oil/gas boiler or oil/gasboiler (existing)Function desc

Strona 25

31Required settings on the solar control unitParametersDeliveredconditionDescription SettingANL 1 With auxiliary function for DHW heating (seepage 56)

Strona 26

32Hydraulic installation diagram412M211qEqIqRqT23NePeWeQeEeZqQqPqU1qWPreparing for installationSystem example 4 (cont.)5369 987 GB

Strona 27

33Equipment requiredPos. Description1Oil/gas boiler or wall mounted oil/gas boiler with2Boiler and heating circuit control unit3Cylinder temperature

Strona 28

34Electrical installation diagrameQqQqWeEeZ230 V / 50 Hz?212015191814?M1~R1171613?1211145109432165eUSOLKOLHigh limit safety cut-out230 V / 50 HzLow vo

Strona 29

35Select an installation location near theDHW cylinder, considering the electricalconnections and their cable lengths.1551502.5.1.6.3.2x4.Before closi

Strona 30

36E?13 14 15 16 17 18 19 20 21N R2T 4 AR1 N L250 VP = 2 VAAC 250 V 0,8 AAC 250 V 4(2) AIP 20, l, T40230 V50 HzR1R2N11 121459 10PWMGND +1 2S13 4S25 6S3

Strona 31

37InstallationThe circulation pump with connectingcable is part of the Solar-Divicon pumpstation.Separate installation and serviceinstructionsAlternat

Strona 32

38Pump with PWM inputAM~1AWiring chamber of the solarcontrol unitR1/PWM Solar circuit pumpPump/valve at output R2InstallationPump and valve must be ty

Strona 33

39AM~1BAWiring chamber of the solar controlunitBPump or valveHigh limit safety cut-outA high limit safety cut-out in the con-sumer is required when le

Strona 34

4Installation instructionsPreparing for installationInstallation information...

Strona 35 - 5369 987 GB

40M~1CBDAAWiring chamber of the solar controlunitBHigh limit safety cut-outCSolar circuit pumpDJunction box (on site)Temperature settingDelivered cond

Strona 36 - Possible pumps

41InstallationWith the threaded elbow. DHW cylinder installation instruc-tionsConnectionConnect the sensor to S2 (terminals 3and 4).Extension of the c

Strona 37 - Connection

42NoteNever wrap insulating tape around thesensor.Seal in the sensor well.ConnectionConnect the sensor to S3 (terminals 5and 6).Extension of the conne

Strona 38 - Pump/valve at output R2

43LN?CBAASolar control unit wiring chamberBON/OFF switch (on site)CMains voltage 230 V/50 HzProvide the power supply connection(230 V~) via a two-pole

Strona 39 - High limit safety cut-out

441. Check whether all electrical connec-tions have been correctly made.2. Check that the high limit safety cut-out (if required) is connected.3. S

Strona 40 - Collector temperature sensor

45System schemes, see from page 51.Setting system parametersPress the following keys:1. "ANL" and the display willshow the respective scheme

Strona 41 - Cylinder temperature sensor

46Subject to system configuration and set-tings made, the following values can bescanned with keys / :Display DescriptionKOL °C Collector tempera

Strona 42 - Regulations

47Sensor faults: Display background light flashes The sensor symbol in the systemscheme flashes quickly ¨ flashesExample - collector temperature se

Strona 43

482. Compare the measurement with theactual temperature (for scanning seepage 46). Check the installation and,in case of severe deviation, replacethe

Strona 44 - Switching the power ON

49The following parameters can be set subject to the actual system configura-tion:Display Parameters DeliveredconditionSetting range SystemschemeANL S

Strona 45 - Carrying out a relay test

5Frost protection function... 63Reverse cooling function...

Strona 46

50Display Parameters DeliveredconditionSetting range SystemschemePRIO Sequence in which the con-sumers are heated up1 0 – 210tSP Pump run break durati

Strona 47 - Fault messages

51Display Parameters DeliveredconditionSetting range SystemschemeDT S*1Differential temperature forthe start of the speed regu-lation(see page 64)10 K

Strona 48 - Changing the fuse

52Auxiliary functions can be enabled forevery system scheme. Collector limit temperature (seepage 62) Collector cooling function (seepage 62) Colle

Strona 49 - Parameter overview

53"ANL" = 1— Standard schemeDual-mode DHW heating with suppression of reheating by the boiler in con-junction with control units with KM BUS

Strona 50

54"ANL" = 2Dual-mode DHW heating with suppression of reheating by the boiler in con-junction with control units without KM BUS and/or contro

Strona 51 - System scheme

55Cylinder temperature sensor as PTC Cylinder temperature sensor as NTCBCDE?13 14 15 16 17 18 19 20 21N R2 R1 N LNIP 20, l, T40230 V50 HzACResistor 20

Strona 52

56"ANL" = 3Dual-mode DHW heating and thermostat functionDisplay Thermostat functionOutput R2 is used for this function.Relay R2 switches sub

Strona 53

571. Connect the KM BUS at terminals 11and 12 in the solar control unit.2. Program the second set DHW tem-perature at the boiler control unit.Instal

Strona 54 - "ANL" = 2

58"ANL" = 6Dual-mode DHW heating and maximum cylinder temperature controlDisplay When exceeding the set cylinder temperature"S SL&quo

Strona 55

59"ANL" = 9Dual-mode DHW heating, auxiliary function and anti-stratification with sensorS3 in DHW cylinder 1 (retrofit)Display The anti-stra

Strona 56 - "ANL" = 4

6DangerSubject to system configuration,DHW temperatures above 60 °Ccan occur. DHW with tempera-tures in excess of 60 °C can resultin scalding.To limit

Strona 57 - "ANL" = 5

60"ANL" = 10Dual-mode DHW heating, heating of consumer 2 via the three-way divertervalveDisplay Temperature differential controlDeterminatio

Strona 58 - "ANL" = 8

61Consumer 1Parameters Delivered condition Setting rangeDT 1E 8.0 K 1.5 – 20.0 KDT 1A 4.0 K 1.0 – 19.5 KS1 SL 60 °C 4 – 90 °CNote"DT 1E" can

Strona 59 - "ANL" = 9

62The solar circuit pump is switched OFFto protect the system components if the"NOT" temperature has been exceeded;the symbol "¨"

Strona 60 - "ANL" = 10

63Setting parameters Delivered condition Setting rangeKMN 10 °C 10 – 90 °CFrost protection functionEnable this function only when usingwater as heat t

Strona 61

64The heat statement is calculated fromthe temperature differential between thecollector and cylinder temperature aswell as the selected throughput (s

Strona 62 - Collector limit temperature

65Setting parameters Delivered condition Setting rangen1MN 30 % 30 – 100 %DT S 10 K 0.5 – 30 KANS 2 K 1 – 20 KExampleTemperature differential in KSpee

Strona 63 - Interval function

66When ordering spare partsQuote the part and serial no. (see typeplate) and the position no. of the requiredpart (as per this parts list).Obtain stan

Strona 64 - Heat statement

67170 47204Rated voltage 230 V~Rated frequency 50 HzRated current4 A∼Power consumption 2 W(in standby mode 0.7 W)Protection class IIProtection IP 20 D

Strona 65 - Enabling speed control

68Replace the PCB in the stated boilercontrol units in conjunction with the fol-lowing functions: Suppression of reheating by the boiler Auxiliary f

Strona 66 - Parts list

69We, Viessmann Werke GmbH & Co KG, D-35107 Allendorf, confirm as sole respon-sible body that the product Vitosolic 100 complies with the followin

Strona 67

7Required settings on the solar control unitParametersDeliveredconditionDescription SettingANL 1 Without auxiliary function for DHW heating 1With auxi

Strona 68 - Appendix

70AAnti-scalding protection...6, 57Anti-stratification...58Applicability...

Strona 69 - Declaration of conformity

71VValve at R2...38Keyword indexKeyword index (cont.)5369 987 GB

Strona 70 - Keyword index

72ApplicabilityApplicable for the Vitosolic 100, type SD1Part no. 7418 199Viessmann LimitedHortonwood 30, TelfordShropshire, TF1 7YP, GBTelephone: +44

Strona 71

8Hydraulic installation diagramqQqE3qPqTqRqWNePeWeQeE12MeZ4211Preparing for installationSystem example 1 (cont.)5369 987 GB

Strona 72 - Applicability

9Equipment requiredPos. Description1Oil/gas boiler or wall mounted oil/gas boiler with2Boiler and heating circuit control unit3Cylinder temperature s

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Brak uwag